TOPICS

 

翻訳記事

差別とたたかう安倍総理夫人から得た
インスピレーション

エグゼクティブ ディレクター
マーク・ダイブル

TheGlovalFund 21 October 2016

gloval fund Akie Abe


偏見、社会からの疎外、差別との闘い。それは、エイズの流行終息に向けた取り組みにおける次の大きな課題となっています。近年、エイズ対策は驚異的な進歩を遂げましたが、その前進はしばしば不平等という壁に阻まれてきました。

偏見と差別はHIV のまん延に拍車をかけています。世界では毎週、7,000人以上の少女と若い女性が新たにHIV に感染しています。男性同性愛者、トランスジェンダー、セックスワーカー、薬物使用者など感染リスクが最も高いキー・ポピュレーションの間では、HIV は依然、大きな問題となっています。あまりにも多くの人々が置き去りにされています。最も脆弱な立場にいる人々の感染を抑えるため、私たちは差別と偏見を解消するための手段を見つけなければなりません。

私は、日本の安倍昭恵総理夫人の素晴らしい取組みに感銘を受けています。安倍夫人は、HIV/エイズと共に生きている人々を尊敬し、尊厳を守ることを呼びかけています。HIV 感染の遠因となる社会の偏見と差別、不公正をなくすための活動に取り組み、HIV の流行を広げるこれらの不公正と障害に対しノーと言おうと呼びかけておられます。

安倍夫人は、日本ロレアルと共に、日本におけるエイズの啓発活動に取り組んできました。そして2014年、UNAIDS・ランセット委員会の委員に就任された際には、HIV 感染を広げる原因となっている偏見と闘う人間になるための学びについてスピーチをされました。また、弱い立場におかれたHIV 陽性の人々の声を社会に届けるという決意も表明されました。8月のナイロビでの第6回アフリカ開発会議(TICAD VI)では、アフリカ各国の首脳夫人らと共にアフリカの母子保健への支援拡大を提唱しておられます。

世界エイズ・結核・マラリア対策基金(グローバルファンド)のパートナーシップでは、HIVなどの感染症の流行を終息させ、人間の安全保障を実現するために、より包摂的な社会の構築を呼びかける安倍夫人のような声が不可欠であると私たちは考えています。

HIV 分野での安倍夫人の活動は、グローバル・ヘルスにおける日本のリーダーシップと密接に結びついています。日本はグローバルファンドの強力なパートナーであり、資金面、知的面で指導力を発揮してきました。グローバルファンド誕生の起源は日本にあります。2000年のG8 九州・沖縄サミットで、先進主要国のリーダーが三大感染症対策のための国際的な資金提供組織の設立を呼びかけたことが基金設立へとつながりました。先月にはグローバルファンド第5次増資会合が開かれ、129億ドル以上の拠出誓約が発表されました。日本はこの拠出の重要な担い手として、向こう3年間で8億米ドルの拠出を誓約しました。円額では、前回の増資での誓約と比べ46%の増加となります。

日本と同様、グローバルファンドはユニバーサル・ヘルス・カバレッジ(UHC)の揺るぎない支援者です。グローバルファンドは、エイズ、結核、マラリアに的を絞って基本的な保健サービスへのアクセスを拡大し、それによって保健システムにかかる負担を軽減し、UHC を促進しています。

そうした強力な資金支援によってこの大きな使命を完遂するためには、安倍総理夫人のような指導者の方々のリーダーシップと強い訴求力が必要です。私たちは誰も置き去りにしてはなりません。私たちは、HIVに伴うあらゆる形態の差別と偏見にノーと言わなければなりません。それがエイズの流行を終わらせるための方法です。

 

▼ Source: The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
http://www.theglobalfund.org/en/blog/2016-10-21_Inspiration_from_Madame_Abe_Fight_against_Discrimination/
キャンペーントップへ戻る
message

第8代ユネスコ事務局長 松浦晃一郎さんから
応援メッセージが届きました

松浦晃一郎さん


ユネスコが使命としているのは、教育・文化・コミュニケーション・科学です。 その中で特に教育・コミュニケーションは世界を平和に導く力があります。 教育とコミュニケーションでロレアルがエイズの正しい知識を伝えていく「ロレアル×ユネスコエイズ予防教育活動」は ユネスコの大きな使命と合致しており、第8代ユネスコ事務局長として、日本人として、強く応援します。

第8代ユネスコ事務局長
松浦晃一郎

 

キャンペーントップへ戻る
picture

ドン小西さんにご賛同いただきました!

ドン小西さん

 

キャンペーントップへ戻る
message

ロレアルを代表して
広報本部 安尾美由紀からのメッセージ

安尾美由紀


「教育のロレアル」これは、ロレアルが長年培っていたキーワードです。世界中のロレアルとユネスコが運営する「美容師とともに行う ロレアル×ユネスコHIV/エイズ予防教育活動」は、正しい知識を伝えることで、HIV/エイズの偏見をなくし、病気を防ぐことを目指しています。
本プロジェクトは、ロレアルの強みである教育、そして、お客様お一人お一人とのつながりを大切にする美容師さんとともに邁進し続ける、素晴らしい社会貢献活動です。皆様もぜひこの活動にご賛同ください!
#HAAJAPAN

日本ロレアル 広報
安尾美由紀

 

キャンペーントップへ戻る